Vocábulos

Estas ão algumas palavras muito usadas no linguajar dos índios Tremembé de Itarema. A coleta dessas expressões verbais se deu a partir de informações cedidas por crianças, jovens e principalmente pelo povo mais antigo da comunidade indígena Tremembé de Almofala.

Abuletar - Fazer moradia, hospedar-se
Agua de Manin - É o mesmo que Mocororó uma bebida extraída do caju azedo.
Agauaí- O mesmo que maracá - Instrumento musical usado no Torém, 
Apragata - Chinelo
Alguidá - Bacia grande de barro;
Araçá - Fruto nativo, parecido com goiaba, sendo menor;
Aratum - O mesmo que Xelé, uma especie de caranguejo;
Araticum - Fruta nativa;
Birala Pitur - Salto da Tainha;
Broquel - Lugar seguro, lugar de aconchego;
Cacimba - Buraco feito na areia para retirar agua;
Cafamba - Menino teimoso;
Calcule calutu - É uma expressão que significa: "Te cala"
Cambo - Fileira de peixe enfiados em um pau;
Camarinha - Quarto de dormir;
Canhungá - Caju;
Choque - Instrumento artesanal de madeiras enfileiradas que é usado para pescar nas lagoas;
Choupana - Casa de palha;
Duna - Morro;
Egreste - Ruim;
Erbaço - Feijão cozido;
Fianga - Rede de dormir;
Fulorada- Florido;
Fuso - Instrumento para fiar algodão;
Fubá - Alimento feito do milho torrado pisado;
Garapa doida - Garapa de cana fermentada;
Gude - Armadilha para pescar e caçar;
Igaçabas - Grandes urnas de barro;
Jandiá - Peixe de água doce;
Jucuba - Pirão;
Langãe - Resto;
Mambeca - Feijão cozido na baja;
Manfuê - Beiju de massa feita no caco;
Mariscar - Pescar;
Mascate - Farinha de gergelim com sal
Mormaço - Tempo quente e abafado;
Moca - Café torrado;
Mulambo - Roupa velha ou rasgada;
Napirunga - Frutas;
Pindá - Pirão;
Prediguê - Monte de pedra;
Quartinha - Uma tira de barro;
Quichara - Colher;
Quicé - Faca;
Ribação - Feijão com milho verde;
Tapeia - Língua travada;
Timbebo - Água de coco misturada com coco raspado, açúcar e farinha;
Tibaça - Farinha de castanha;
Tibungo - Prato de barro;
Trempe - Fogão de lenha;
Tembunga - Prato de barro;
Turrão - Panela grande;
Urupema - Instrumento que se usa nas casas de farinha para penerar massas e gomas;
Maniçoba - Produto extraído da mandioca
Espichado(a) - Pessoa Deitado(a);